XML Contentspecialis …

Functieomschrijving

Als XML Contentspecialist ben je verantwoordelijk voor het analyseren en interpreteren van XML-schema's (XSD's) en schematrons, evenals het bewerken en beoordelen van complexe XML-documenten zoals regelgeving. Je schakelt met externe partijen die transformaties uitvoeren, door opdrachten te definiëren en de voortgang te bewaken. Je ondersteunt bij het bekendmaken en consolideren van juridische regelingen en geeft advies over transformatietrajecten van juridische content. Bovendien controleer je teksten die voortkomen uit omzettingsprocessen naar de STOP-standaard en beheer je de inhoud van de git-omgeving en de features binnen TFS.

Gewenste profiel

• Ervaring met het analyseren en bewerken van XML-documenten en schema's.
• Kennis van juridische content en transformatietrajecten.
• Vaardigheden in het geven van adviezen en het beheren van projectdocumentatie.
• Uitstekende communicatieve vaardigheden, zowel schriftelijk als mondeling.
• Ervaring met het werken in git-omgevingen en projectmanagementtools zoals TFS.

Eisen

• Uitsluitend Nederlandstalige cv’s indienen met een max van 5 pagina’s.
• Business Information Management Foundation Kandidaat heeft werkervaring met het gestructureerd controleren en testen van content.
• Kandidaat heeft minimaal 3 jaar (grondige) werkervaring met XML, XML- gebaseerde standaarden als XML Schema, Schematrons en GML.
• Kandidaat heeft minimaal 5 jaar ervaring in ICT ontwikkeling.
• Kandidaat beschikt over een eigen (ontwikkel-)laptop met toegangswoord, versleutelde (encryptie), up-to-date antivirussoftware en een t.b.v. de uit te voeren werkzaamheden.
• Kandidaat heeft minimaal HBO werk- en denkniveau (5 jaar).

Wensen

• Mate waarin de kandidaat werkervaring heeft met; Agile Management tools zoals AzureDevOps (TFS), Jira en Agile/Scrum aanpak
• Mate waarin de kandidaat werkervaring heeft met uitgeef- en publicatieprocessen, bij voorkeur in het domein van wet en regelgeving (KOOP- domein)
• Mate waarin de kandidaat affiniteit heeft met het juridische domein en/of juridische dienstverlening in de uitgeverij-wereld (inclusief het consolideren van regelgeving) en/of van identificatie- en verwijzingsstandaarden t.b.v. juridische informatie (zoals bijv. Akomo Ntoso (AKN), ELI en/of Juriconnect verwijzingsstandaarden)
• Mate waarin de kandidaat werkervaring heeft met redactionele/CMS systemen
• Mate waarin de kandidaat geschikt wordt geacht voor uitvoering van de werkzaamheden en past binnen de organisatie van Opdrachtgever (blijkend uit CV, motivatie, eventueel gesprek)

Competenties

• Sterke analytische vaardigheden
• Technisch onderlegd om complexe uitwisselstandaarden en bijbehorende technologieën snel te begrijpen
• Snel begrip van nieuwe kennisdomeinen
• Koers vast te houden en om te gaan met weerstand
• Goed kunnen samenwerken binnen een multidisciplinair scrum-team, in Agile Scrum ICT-ontwikkelingsprojecten
• Communicatief en sociaal vaardig in woord en geschrift, in Nederlandse taal
• Flexibel en gezonde dosis pit
• Initiatief nemen, pro-actief en resultaat gericht
• Politieke sensitiviteit